Songs towards the rue motif are trait of Lithuanian folklore
In one single particular Lithuanian grazing tune, the fresh mythopoetic picture of rue is related for the photographs regarding dew and you may a good cow swimming in the sea: ‘Ralia rolia, Cow, rue,/ [. ] Where could you be? / [. ] Mine are swam tossed the fresh oceans,/ [. ] Mine is dew applied, / [. ] Mine a grass are drank, / [. ] Cow is grazed from the cowherds, / Ralia rolia, Cow’s milk are drinked’. (KTR 120 (35), Ignalina region, Lithuania, recorded in the 1987).
An additional track, rue is actually regarding the Morning Star and you can a flower yard throughout the yard: “Oh Morning Star / Throughout the lawn, ciuto, / On flower lawn, ruto” (Slaviunas 1959: 365-367).
The brand new wreath symbolically means this new vulva, and horse’s trampling off a beneficial rue lawn, said from the tunes, is tantamount to using an excellent sexual intercourse having an excellent virgin (1935: 235-237)
A wreath out-of rue is more out of a symbol character, throughout the genuine traditions rue was just you to plant among several that will be simply woven on a beneficial bride’s wreath so you’re able to https://brightwomen.net/fr/blog/faire-mariee-par-correspondance-veux-juste-de-moi-pour-mon-argent/ decorate the top of the fresh crown, or a tiny wreath regarding rue might possibly be linked to good bride’s head. (more…)