A. ‘s the setting off partner possibilities an excellent dichotomous varying?
The concerns encouraged people to think about the city fundamentally instead of about their very own enjoy to increase visibility, particularly encompassing harder or forbidden information, including dowry, relationship disputes, circumstances and fertility.
Most of the notice communities was basically recorded, transcribed inside the Nepali, and translated with the English from the a bilingual local Nepali presenter. The fresh new Nepali–English translations have been appeared because of the an additional bilingual local Nepali audio speaker (Author P.You.) to be certain its precision. Translations was basically along with appeared so that important context try maybe not lost, using attention in order to culturally certain words or phrases that have designed meanings otherwise do not convert actually. Where essential quality, notes into the eg definitions is entered toward quotes inside square brackets.
C. Data data
English transcripts were discover and you may on their own coded getting posts of the S.C. and you may A beneficial.W. When an alternative matter is actually understood, it had been placed into a great codebook and you may provided a brief breakdown to maintain texture of good use in future coding. The latest programmers then cross-looked for every other people’s work with reliability and comprehensiveness. All the article authors take a look at transcripts in full, each writer independently kept notes on layouts it seen, statements that were shocking and you can obvious differences when considering demographic communities.
Next 1st coding, statements had been reorganised by the code which have tags denoting the gender/generation in which it started. Following the reorganisation, all the statements from for each theme were read to one another. (more…)